(English text below) 

Hver anden onsdag inviterer vi til arbejdsaften på Ungdomsøen.

Arbejdsaftener på Ungdomsøen er for alle, der har lyst til at være en del af Ungdomsøens fællesskab, tilbringe tid på øen og deltage i praktisk arbejde eller arbejde på sit eget projekt.

Du kan sagtens deltage, selvom det er første gang, du besøger Ungdomsøen. Faktisk er arbejdsaftener en nem vej ind i fællesskabet og en god måde at lære øen og de andre engagerede at kende på. Du behøver ikke vide, hvad du vil lave, inden du kommer. Vi skal nok hjælpe dig med at komme godt i gang! 

Ungdomsøen giver sejlads, aftensmad og snacks – helt gratis.

Hvis du krydser en region for at deltage i arbejdsaften på Ungdomsøen, kan du få dækket op til 200 kroner af din returbillet. Læs mere under "Refusionsguide" på siden her: https://ungdomsoen.dk/haandbog-for-engagerede 

PROGRAM
Du bliver hentet i en båd på en af følgende kaje. Husk at båden sejler til tiden – så kom senest 5 minutter før afgang.

16:30 Afgang fra Isbjørnestatuen tæt ved Langelinjekaj 5 (https://goo.gl/maps/jkdp5Vm4WeJMnnUW7)
16:35 Afgang fra Refshalevej 350 (https://goo.gl/maps/TUpA7K7LUUcjRaLz9)
16.45 Velkomst og i gang med arbejdet
19:00 Fællesspisning (hvis du er allergiker, så giv os besked ved tilmelding) 19.30 Arbejdstid
21:00 Tak for i aften og afgang til land

PRAKTISK ARBEJDE 
Alle er velkommen til at give en hånd med, når vi i fællesskab løser praktiske opgaver på øen. Det kræver ikke nogen særlige kompetencer. Vi har opgaver for alle! Og vi stiller selvfølgelig alle de nødvendige værnemidler og værktøj til rådighed. Du skal bare huske praktisk tøj, som passer til vejret. 

PROJEKTARBEJDE
Har du et projekt til gavn for andre unge, du har lyst til at arbejde på, er du velkommen til at komme med til arbejdsaften på Ungdomsøen. Du kan for eksempel sidde i Ungdomsøens engagementskontor, der er for alle engagerede.

Hvis du er nysgerrig på, hvilke muligheder du har for at blive en del af de ungefællesskaber, der er på øen, eller hvis du har en smaddergod idé, så læs her: https://ungdomsoen.dk/frivillige

SPØRGSMÅL?
Skriv til Rikkemaija, som er tovholder på arbejdsaftener, på engagement@ungdomsoen.dk 

Every other Wednesday we invite young people to work evenings at Ungdomsøen.

The work evenings at Ungdomsøen (the Youth Island) are for everyone who wants to get involved in the community of Ungdomsøen and spend time on the island and participate in practical work or work on your own project. 

You can easily participate, even if it is the first time you visit the Youth Island. In fact, work evenings are an easy way into the community and a great way to get to know the island and the other young people involved. You don’t need to know, what you want to do, when you get here. We’ll help you get startet!

Included in the evening is a free boat trip to the island and back, dinner and snacks.

If you cross a region on your way to this event, we’ll cover up to 200 DKK of your expenses. Please reach out to engagement@ungdomsoen.dk.  

PROGRAM
We’ll pick you up in a boat by one of the following quays. Please be aware that the boat sails on time, so arrive no later than 5 minutes before departure.  

Choose between two pick up spots: 

16.30 Departure from Langelinjekaj 5 (right by the polar bear statue; https://goo.gl/maps/jkdp5Vm4WeJMnnUW7)
16.35 Departure from Refshalevej 350 (https://goo.gl/maps/TUpA7K7LUUcjRaLz9) – a 10-minute walk from the busstop “Refshaleøen” bus 2A. It’s also possible to park your car at this pickup spot.
16.45 Welcome to the island and let’s get to work
19.00 Communal dinner (if you are allergic, let us know when you sign up for the event)
19.30 Time for work
21.00 Thank you for tonight and departure for mainland 

PRACTICAL WORK
Anybody can join when we do practical maintenance at the island and fix all kinds of practical tasks. We always have a list of tasks prepared for the evening and we promise there's a job for everyone! We provide all the necessary protective equipment. Just remember to bring practical clothes that suit the weather. 

PROJECT WORK
If you’re working on a project for other young people, you’re welcome to participate in our work evenings. 

If you’re curious about which opportunities you have for joining the smaller subcommunities at the island, or if you have a great idea, please reach out to engagement@ungdomsoen.dk.  

QUESTIONS?
Reach out to Rikkemaija, who is responsible for the work evenings at engagement@ungdomsoen.dk.